"I suppose there IS no alternative system of communication." She takes back her journal and closes the cover. "These are it."

And then Effie blanches. What if...what if that was a transgressive thought? What if the Malnosso frowned upon discussions of alternative communications? What if she and Derek were at this very moment being watched?

In a shaky voice: "Don't...don't tell anyone..."